I miss you mum… – 很想你,妈妈。 – English

0%
0 paragraph translated (7 in total)
Read or translate in

I miss you Mama. You’ve been gone two months, these two months I’ve felt so tired, in the past year I always told myself, a miracle could happen, then afterwards, that this world actually has no miracles. As soon as I get home, I close my eyes, mistakenly thinking I see your shadow. I never thought God could be so cruel,I really never once thought that when I at merely 24 years old, would see Mama forever leave me.

在你走的不到12个礼拜里面,我走了不少地方,台湾绕了一圈,香港晃了一圈,晃晃荡荡,每去一个地方都会想到你,我一直知道,你会在我身边,会在天上看着我。

在你走的不到12个礼拜里面,我尝尽人世间冷暖,我突然发现自己长大了,我有听你的话,我有时间就有去探望外婆,我每到一个地方我就买了个零食给她,还有姨妈们,我知道你希望我这么做的,你12个希望我真的学会关心人。我一直有在努力,但偶尔也觉得很累啊,没人可以让我倾诉心声,我觉得没人理解我,不管是谁。爸爸的脾气还是那样,不过我看得出来,他也累了,他根本不想跟姨妈们吵了,生活该怎么样就怎么样吧,对吗?他也有去探望外婆,我知道,您最最放不下的就是她了,一位94岁的慈祥老人。我想做的更好些,以后我老了,也去天堂了,能对您有个交代啊。

在你走的不到12个礼拜里面,我学会收敛了,内敛了,我知道踏踏实实,少说话多干事才是最好的,我一直很努力工作,我很希望今年能拿个先进给您看,我是不是很贪心?但是我知道如果我拿了,您一定会更加高兴的,对吗?

在你走的不到12个礼拜里面,我的脾气还是很差,很容易心情不好,但是我仍然阳光地生活着,请你一定要让爸爸开心好么?我知道他心情不好,我们谁都没对彼此说起这种事情,他现在晚上偶尔都跑到公司睡觉了,但是他对我真的很好很好,比以前好太多了,我知道你们都在用你们所有的爱对我好,所以我一定要更加健康健康,这样才是对你们负责,对吗?

在你走的不到12个礼拜里面,我脑袋里常常想起我们过去一年在医院的情景,我跟爸爸是怎么陪你去进行12次化疗,我们是怎么骗你不敢对你说真实的病情的,你不只一次问我为什么你生病了,我也没有在你面前哭过?其实过去这一年,我是常常流眼泪的,但是我不敢让你看到,对不起,我真的是太爱你了,只想为你带去爱的鼓励,而不是我不难过,不伤心,全世界最难过的就是爸爸了,然后我是第二,我知道的,我真的好想你。

谢谢树洞,谢谢你,妈妈,我永远怀念你,我永远爱你。

Article Revisions:



Source : Shu Dong

About ross-admin